Матура по-австрийски: что это, как сдать и куда идти с аттестатом

Матура по-австрийски: что это, как сдать и куда идти с аттестатом

В Австрии матура — это рубеж, который отделяет учебу в австрийской школе от университетской жизни. Без неё в вуз не поступить. С ней — открываются дороги не только в австрийские университеты, но и во многие зарубежные. Официально экзамен называется Reifeprüfung — «экзамен на зрелость». В жизни все говорят просто «матура».

Каждый год её сдают больше 40 тысяч человек. В одной только Нижней Австрии в 2025–2026 учебном году к экзаменам пришли 7 600 выпускников. Цифры внушительные, но за ними стоят живые люди, которые за три недели мая решают, куда двигаться дальше.

Что такое матура на самом деле

Матура — это не один экзамен, а три блока, которые ученик собирает под себя. Это её главная особенность: есть обязательная база, но есть и пространство для манёвра.

  • Первый блок — это проект. В гимназиях он называется Abschließende Arbeit. Ученик сам выбирает тему — исследовательскую, творческую, художественную — и работает над ней. Раньше проект был обязательным, но с 2024/25 учебного года его можно заменить на дополнительный письменный или устный экзамен. В профессиональных школах вместо проекта делают дипломную работу — её пишут около года и защищают перед комиссией.
  • Второй блок — письменные экзамены. Тут есть выбор: можно сдавать три письменных и три устных, а можно четыре письменных и два устных. Обязательно для всех — немецкий, математика и один иностранный язык (обычно английский). Всё остальное — латынь, французский, итальянский, испанский, греческий — уже по желанию и в зависимости от профиля школы. Обязательные предметы проверяет министерство, остальные — сама школа.
  • Третий блок — устные экзамены. Они зависят от специализации школы и дают возможность показать себя по тем предметам, которые не попали в письменную часть.

И ещё один важный момент: если письменный экзамен завален, его можно пересдать устно. Это называется компенсаторным экзаменом. Правда, оценку в таком случае ограничат, но второй шанс — это всё-таки шанс.

Когда и как проходит матура

Письменная часть всегда в мае. В 2026 году расписание было плотным: немецкий — 5 мая, латынь — 6-го, английский — 7-го, французский — 8-го, математика — 11-го, остальные иностранные языки — с 12 по 15 мая. Устные пересдачи — уже в июне, 2–3 числа.

Готовиться к матуре начинают задолго до этих дат. По сути, все четыре года гимназии — это подготовка. Но пик напряжения приходится на последние две недели перед экзаменами, когда всё выученное за годы нужно собрать воедино.

Для тех, кто не учился в гимназии, но хочет получить матуру позже, есть альтернатива — Berufsreifeprüfung, экзамен для работающих взрослых. Подготовка к нему занимает полтора-два года, и это полноценный путь к аттестату.

Оценки: что считается проходным

В Австрии оценки ставят по пятибалльной шкале: 1 — отлично, 2 — хорошо, 3 — удовлетворительно, 4 — достаточно, 5 — неудовлетворительно. Чтобы матура была засчитана, по всем трём блокам должны стоять положительные отметки.

Если вы собираетесь поступать за рубеж, оценки из матуры придётся переводить в местную систему. Каждый университет делает это по-своему, поэтому универсального рецепта нет.

Что делать с матурой за пределами Австрии

Внутри Австрии матура даёт право поступать в любой вуз без дополнительных условий. Это её главная сила.

За границей ситуация сложнее, но не безнадёжная. Матура признаётся, но не автоматически. Всё зависит от страны и конкретного университета.

  • Первый вариант — международные соглашения. Австрия подписала договоры с рядом государств, которые признают школьные аттестаты без лишних проверок. В таких случаях матура работает как местный документ.
  • Второй вариант — решение университета. Если соглашения нет, вуз сам решает, признавать ли австрийский аттестат. Для этого обычно требуется нострификация — процедура, при которой иностранный документ получает юридическую силу в новой стране.
  • Третий вариант — валидация. Министерство образования Австрии может официально подтвердить, что иностранный аттестат соответствует австрийской матуре.

На практике это означает, что с матурой можно поступать в университеты Германии, Швейцарии, всех стран ЕС, а также Великобритании, США, Канады и Австралии. Условия везде разные. В некоторых случаях потребуется апостиль — специальное заверение документа.

И важное: иностранным студентам, которые хотят учиться в Австрии, матура не нужна. Приёмные комиссии оценивают их аттестаты отдельно. Матура — это путь для тех, кто учился в австрийской школе.

Суть

Матура — это не просто экзамен. Это гибкая система, где ученик выбирает, сколько и каких экзаменов сдавать, может пересдать проваленный предмет устно, заменить тест на исследовательскую работу. Она открывает двери в австрийские вузы и признаётся за рубежом — с разными оговорками.

Для иностранных семей, которые рассматривают австрийскую школу, матура — один из входов в европейское образование. Главное — не оставлять разбор документов и правил на последний месяц.

Задайте свой вопрос

Исправьте следующие ошибки:

* - Поля, обязательные к заполнению